1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
only christ, was rays'd the third day: and therefore hee onely, and no other, the terrible and comfortable first fruites, of them that sleepe |
False |
0.734 |
0.833 |
0.06 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
only christ, was rays'd the third day: and therefore hee onely, and no other, the terrible and comfortable first fruites, of them that sleepe |
False |
0.714 |
0.722 |
0.06 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
only christ, was rays'd the third day: and therefore hee onely, and no other, the terrible and comfortable first fruites, of them that sleepe |
False |
0.713 |
0.893 |
1.153 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
only christ, was rays'd the third day: and therefore hee onely, and no other, the terrible and comfortable first fruites, of them that sleepe |
False |
0.702 |
0.844 |
0.063 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
no other, the terrible and comfortable first fruites, of them that sleepe |
True |
0.62 |
0.879 |
0.0 |
Luke 24.46 (Geneva) |
luke 24.46: and said vnto them, thus is it written, and thus it behoued christ to suffer, and to rise againe from the dead the third day, |
only christ, was rays'd the third day: and therefore hee onely |
True |
0.606 |
0.836 |
0.38 |