Early English Printed Sermons

A sermon preached before his Maiestie at Oatelands, on the 28. of Iuly 1622. By Edmund Mason, his Maiesties chaplaine, and vicar of Nevvarke in Nottinghamshire

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	He had sayd, He would rise the third day, and He did so, and Hee put it into my Creed;	He had said, He would rise the third day, and He did so, and He put it into my Creed;	pns31 vhd vvn, pns31 vmd vvi dt ord n1, cc pns31 vdd av, cc pns31 vvd pn31 p-acp po11 n1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 11.24 (ODRV) - 1	john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day.	he had sayd, he would rise the third day	True	0.675	0.706	0.331
John 11.24 (Tyndale) - 1	john 11.24: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye.	he had sayd, he would rise the third day	True	0.657	0.49	0.0
John 11.24 (Geneva)	john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day.	he had sayd, he would rise the third day	True	0.637	0.767	0.291
John 11.24 (AKJV)	john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day.	he had sayd, he would rise the third day	True	0.637	0.735	0.291
John 11.24 (Wycliffe)	john 11.24: martha seith to hym, y woot, that he schal rise ayen in the ayen risyng in the laste dai.	he had sayd, he would rise the third day	True	0.637	0.349	0.13

Location	Phrase	Citations	Outliers