Matthew 17.22 (ODRV) - 1 |
matthew 17.22: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.775 |
0.918 |
3.158 |
Luke 9.44 (AKJV) - 1 |
luke 9.44: for the sonne of man shall bee deliuered into the handes of men. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.767 |
0.94 |
2.387 |
Luke 9.44 (Geneva) - 1 |
luke 9.44: for it shall come to passe, that the sonne of man shalbe deliuered into the handes of men. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.747 |
0.932 |
2.222 |
Luke 24.7 (AKJV) |
luke 24.7: saying, the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, and the third day rise againe. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.741 |
0.974 |
3.642 |
Matthew 17.22 (ODRV) - 1 |
matthew 17.22: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.735 |
0.932 |
2.021 |
Luke 24.7 (Geneva) |
luke 24.7: saying, that the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, and the third day rise againe. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.73 |
0.973 |
3.642 |
Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.702 |
0.944 |
2.148 |
Luke 24.7 (Tyndale) - 1 |
luke 24.7: that the sonne of man must be delyvered into the hondes of synfull men and be crucified and the thyrde daye ryse agayne. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.695 |
0.944 |
1.624 |
Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.68 |
0.927 |
2.545 |
Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.679 |
0.922 |
1.624 |
Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.675 |
0.942 |
1.891 |
Luke 24.7 (AKJV) |
luke 24.7: saying, the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, and the third day rise againe. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.667 |
0.966 |
4.838 |
Luke 24.7 (ODRV) |
luke 24.7: saying: that the sonne of man must be deliuered into the handes of sinners and be crucified, and the third day rise againe. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.666 |
0.971 |
1.742 |
Luke 24.7 (Geneva) |
luke 24.7: saying, that the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, and the third day rise againe. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.655 |
0.967 |
4.838 |
Matthew 17.21 (Vulgate) |
matthew 17.21: conversantibus autem eis in galilaea, dixit illis jesus: filius hominis tradendus est in manus hominum: |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.642 |
0.634 |
0.0 |
Matthew 17.21 (Vulgate) |
matthew 17.21: conversantibus autem eis in galilaea, dixit illis jesus: filius hominis tradendus est in manus hominum: |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, |
False |
0.623 |
0.458 |
0.0 |
Luke 24.7 (Tyndale) |
luke 24.7: sayinge: that the sonne of man must be delyvered into the hondes of synfull men and be crucified and the thyrde daye ryse agayne. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.603 |
0.9 |
1.665 |
Luke 9.44 (ODRV) |
luke 9.44: lay you in your hartes these wordes, for it shal come to passe that the sonne of man shal be deliuered into the hands of men. |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.601 |
0.924 |
2.812 |
Matthew 17.22 (Tyndale) |
matthew 17.22: as they passed the tyme in galile iesus sayde vnto them: the sonne of man shalbe betrayed into the hondes of men |
the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men |
True |
0.601 |
0.791 |
1.665 |