Early English Printed Sermons

The dysclosyng of the canon of ye popysh masse with a sermon annexed vnto it of ye famous clerke of worthy memorye. D Marten Luther.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	then Chryst dyed not for hym at all.	then Christ died not for him At all.	cs np1 vvd xx p-acp pno31 p-acp d.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 5.16 (ODRV)	2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe.	then chryst dyed not for hym at all	False	0.658	0.635	0.0
2 Corinthians 5.15 (Tyndale)	2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne.	then chryst dyed not for hym at all	False	0.645	0.663	2.345
2 Corinthians 5.15 (AKJV)	2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe.	then chryst dyed not for hym at all	False	0.634	0.597	0.0
2 Corinthians 5.15 (Geneva)	2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe.	then chryst dyed not for hym at all	False	0.601	0.512	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers