Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
she went about and sought him, whom her soule loued |
True |
0.687 |
0.848 |
0.518 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
she went about and sought him, whom her soule loued |
True |
0.685 |
0.79 |
0.177 |
Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
she went about and sought him, whom her soule loued |
True |
0.673 |
0.828 |
1.778 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
she went about and sought him, whom her soule loued, and found him not. but now as a bridegrome reioyceth ouer the bride, |
False |
0.628 |
0.622 |
0.567 |
Canticles 3.1 (Geneva) - 1 |
canticles 3.1: i sought him, but i found him not. |
she went about and sought him, whom her soule loued, and found him not. but now as a bridegrome reioyceth ouer the bride, |
False |
0.626 |
0.369 |
0.228 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
she went about and sought him, whom her soule loued, and found him not. but now as a bridegrome reioyceth ouer the bride, |
False |
0.618 |
0.465 |
0.243 |
Canticles 3.1 (Vulgate) |
canticles 3.1: in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea: quaesivi illum, et non inveni. |
she went about and sought him, whom her soule loued |
True |
0.606 |
0.32 |
0.0 |