Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And all Powers, that Are of this sort, Are ordained of God. Among all the Powers that be ordained of God, the Regal is most high, strong and large: Kings above all, inferior to none, to no man, to no Multitudes of men, to no Angel, to no order of Angels. For though in Nature, Order, and Place, the Angels be superior to men: | cc d n2, cst vbr pp-f d n1, vbr vvn pp-f np1. p-acp d dt n2 cst vbb vvn pp-f np1, dt j vbz ds j, j cc j: n2 p-acp d, j-jn p-acp pix, p-acp dx n1, p-acp dx n2 pp-f n2, p-acp dx n1, p-acp dx n1 pp-f n2. c-acp cs p-acp n1, np1-n, cc n1, dt n2 vbi j-jn p-acp n2: | |
Note 0 | Rom. 13. 1. | Rom. 13. 1. | np1 crd crd |
Note 1 | Angel•s esse in supremo perfectionis gradu, proximos { que } Deo. Suarez de Ang. lib. 1. cap. 1. num. 6. | Angel•s esse in supremo perfectionis Grade, proximos { que } God Suarez de Ang. lib. 1. cap. 1. num. 6. | fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } np1 np1 fw-fr np1 n1. crd n1. crd fw-la. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 13.1 (Tyndale) - 2 | romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. | and all powers, that are of this sort, are ordained of god | True | 0.874 | 0.717 | 0.635 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 | romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. | and all powers, that are of this sort, are ordained of god | True | 0.873 | 0.79 | 0.635 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 | romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. | and all powers, that are of this sort, are ordained of god | True | 0.871 | 0.757 | 0.635 |
Romans 13.1 (ODRV) | romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. | and all powers, that are of this sort, are ordained of god | True | 0.796 | 0.864 | 0.568 |
Romans 13.1 (Vulgate) | romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. | and all powers, that are of this sort, are ordained of god | True | 0.707 | 0.194 | 0.0 |
Romans 13.1 (AKJV) | romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. | among all the powers that be ordained of god, the regall is most high, strong and large | True | 0.651 | 0.634 | 0.635 |
Romans 13.1 (Geneva) | romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. | among all the powers that be ordained of god, the regall is most high, strong and large | True | 0.642 | 0.504 | 0.652 |
Romans 13.1 (ODRV) | romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. | among all the powers that be ordained of god, the regall is most high, strong and large | True | 0.613 | 0.411 | 0.579 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Rom. 13. 1. | Romans 13.1 | |
Note 1 | num. 6. | Numbers 6 |