Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.899 |
0.938 |
5.581 |
Luke 6.21 (ODRV) - 2 |
luke 6.21: blessed are you that now doe weepe: |
with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe |
True |
0.881 |
0.917 |
4.277 |
Luke 6.21 (Geneva) - 2 |
luke 6.21: blessed are ye that weepe now: |
with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe |
True |
0.875 |
0.927 |
4.277 |
Luke 6.21 (ODRV) - 2 |
luke 6.21: blessed are you that now doe weepe: |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.845 |
0.858 |
3.51 |
Luke 6.21 (Geneva) - 2 |
luke 6.21: blessed are ye that weepe now: |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.836 |
0.878 |
4.036 |
Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe |
True |
0.832 |
0.901 |
5.918 |
Luke 6.22 (Tyndale) - 0 |
luke 6.22: blessed are ye that wepe now: |
with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe |
True |
0.828 |
0.867 |
2.034 |
Luke 6.21 (Vulgate) - 1 |
luke 6.21: beati qui nunc fletis, quia ridebitis. |
with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe |
True |
0.809 |
0.58 |
1.763 |
Luke 6.25 (AKJV) - 3 |
luke 6.25: for yee shall mourne and weepe. |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.79 |
0.901 |
3.764 |
Luke 6.25 (Geneva) - 3 |
luke 6.25: for ye shall wayle and weepe. |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.79 |
0.821 |
2.938 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.741 |
0.588 |
1.233 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.735 |
0.302 |
2.351 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe |
True |
0.644 |
0.738 |
2.351 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
and with weeping, and with mourning. and our sauiour christ himselfe saith luke 6. 21. blessed are yee that now weepe, for ye shall laugh |
False |
0.632 |
0.718 |
2.904 |