1 Corinthians 14.40 (Geneva) |
1 corinthians 14.40: let all things be done honestly, and by order. |
let all things bee done honestly |
True |
0.85 |
0.831 |
4.667 |
1 Corinthians 14.40 (Tyndale) |
1 corinthians 14.40: and let all thinges be done honestly and in order. |
let all things bee done honestly |
True |
0.845 |
0.833 |
3.673 |
1 Corinthians 14.40 (ODRV) |
1 corinthians 14.40: but let al things be done honestly and according to order among you. |
let all things bee done honestly |
True |
0.818 |
0.62 |
4.287 |
1 Corinthians 14.40 (Geneva) |
1 corinthians 14.40: let all things be done honestly, and by order. |
will you haue common law regarded which pollicie willeth? then let all things bee done honestly and according to order |
False |
0.763 |
0.81 |
7.341 |
1 Corinthians 14.40 (ODRV) |
1 corinthians 14.40: but let al things be done honestly and according to order among you. |
will you haue common law regarded which pollicie willeth? then let all things bee done honestly and according to order |
False |
0.748 |
0.844 |
9.981 |
1 Corinthians 14.40 (AKJV) |
1 corinthians 14.40: let all things be done decently, and in order. |
let all things bee done honestly |
True |
0.742 |
0.639 |
2.31 |
1 Corinthians 14.40 (Tyndale) |
1 corinthians 14.40: and let all thinges be done honestly and in order. |
will you haue common law regarded which pollicie willeth? then let all things bee done honestly and according to order |
False |
0.735 |
0.785 |
6.034 |
1 Corinthians 14.40 (Vulgate) |
1 corinthians 14.40: omnia autem honeste, et secundum ordinem fiant. |
will you haue common law regarded which pollicie willeth? then let all things bee done honestly and according to order |
False |
0.721 |
0.267 |
0.0 |
1 Corinthians 14.40 (AKJV) |
1 corinthians 14.40: let all things be done decently, and in order. |
will you haue common law regarded which pollicie willeth? then let all things bee done honestly and according to order |
False |
0.694 |
0.215 |
5.079 |
1 Corinthians 16.14 (ODRV) |
1 corinthians 16.14: let al your things be done in charitie. |
let all things bee done honestly |
True |
0.634 |
0.463 |
2.31 |
1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
let all things bee done honestly |
True |
0.623 |
0.758 |
2.418 |
1 Corinthians 16.14 (AKJV) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done with charitie. |
let all things bee done honestly |
True |
0.617 |
0.685 |
2.418 |