Hebrews 1.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: |
at sundry times, and in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
False |
0.875 |
0.968 |
1.784 |
Hebrews 1.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: |
in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
True |
0.864 |
0.952 |
1.513 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
True |
0.851 |
0.712 |
0.904 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
True |
0.839 |
0.697 |
0.698 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
at sundry times, and in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
False |
0.828 |
0.674 |
0.948 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
at sundry times, and in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
False |
0.822 |
0.954 |
3.417 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
at sundry times, and in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
False |
0.821 |
0.644 |
0.713 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
True |
0.816 |
0.933 |
3.385 |
Hebrews 1.1 (Vulgate) |
hebrews 1.1: multifariam, multisque modis olim deus loquens patribus in prophetis: |
in diuers manners, god in the old time, spake vnto our fathers by the prophets |
True |
0.813 |
0.194 |
0.0 |