Deuteronomy 33.2 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 33.2: and he said, the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, hee shined foorth from mount paran, and hee came with ten thousands of saints: |
a like expression whereunto of the divine presence we shall find in moses blessing, deut. 33. the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands, or holy myriads, (for so it should be translated |
False |
0.846 |
0.91 |
4.046 |
Deuteronomy 33.2 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 33.2: and he said, the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, hee shined foorth from mount paran, and hee came with ten thousands of saints: |
the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands |
True |
0.838 |
0.915 |
3.81 |
Deuteronomy 33.2 (Geneva) |
deuteronomy 33.2: the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, and appeared clearely from mount paran, and he came with ten thousands of saints, and at his right hand a firie lawe for them. |
a like expression whereunto of the divine presence we shall find in moses blessing, deut. 33. the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands, or holy myriads, (for so it should be translated |
False |
0.805 |
0.662 |
2.756 |
Deuteronomy 33.2 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 33.2: and he said, the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, hee shined foorth from mount paran, and hee came with ten thousands of saints: |
the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands, or holy myriads, (for so it should be translated |
True |
0.801 |
0.933 |
2.594 |
Deuteronomy 33.2 (Geneva) |
deuteronomy 33.2: the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, and appeared clearely from mount paran, and he came with ten thousands of saints, and at his right hand a firie lawe for them. |
the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands |
True |
0.764 |
0.659 |
2.525 |
Deuteronomy 33.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 33.2: and he said: the lord came from sinai, and from seir he rose up to us: he hath appeared from mount pharan, and with him thousands of saints. in his right hand a fiery law. |
a like expression whereunto of the divine presence we shall find in moses blessing, deut. 33. the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands, or holy myriads, (for so it should be translated |
False |
0.73 |
0.274 |
2.185 |
Deuteronomy 33.2 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 33.2: the lord came from sinai, and from seir he rose up to us: |
the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands |
True |
0.722 |
0.632 |
2.02 |
Deuteronomy 33.2 (Geneva) |
deuteronomy 33.2: the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, and appeared clearely from mount paran, and he came with ten thousands of saints, and at his right hand a firie lawe for them. |
the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands, or holy myriads, (for so it should be translated |
True |
0.721 |
0.783 |
1.606 |
Deuteronomy 33.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 33.2: and he said: the lord came from sinai, and from seir he rose up to us: he hath appeared from mount pharan, and with him thousands of saints. in his right hand a fiery law. |
the lord (saith he) came from sinai unto them, (.i. unto israel) and rose up from seir unto them, he shined forth from mount paran, he came with his holy ten thousands, or holy myriads, (for so it should be translated |
True |
0.652 |
0.379 |
1.514 |