Exodus 3.5 (AKJV) - 1 |
exodus 3.5: put off thy shooes from off thy feete, for the place whereon thou standest, is holy ground. |
put off thy shooes from thy feet, for the ground whereon thy feet treadeth is holy |
False |
0.767 |
0.924 |
4.126 |
Acts 7.33 (Tyndale) - 1 |
acts 7.33: put of thy showes from thy fete for the place where thou stondest is holy grounde. |
put off thy shooes from thy feet, for the ground whereon thy feet treadeth is holy |
False |
0.721 |
0.58 |
1.89 |
Exodus 3.5 (Geneva) - 1 |
exodus 3.5: for the place whereon thou standest is holy ground. |
the ground whereon thy feet treadeth is holy |
True |
0.709 |
0.603 |
1.944 |
Exodus 3.5 (Geneva) |
exodus 3.5: then he saide, come not hither, put thy shooes off thy feete: for the place whereon thou standest is holy ground. |
put off thy shooes from thy feet, for the ground whereon thy feet treadeth is holy |
False |
0.701 |
0.854 |
3.773 |
Acts 7.33 (AKJV) - 1 |
acts 7.33: for the place where thou standest, is holy ground. |
the ground whereon thy feet treadeth is holy |
True |
0.681 |
0.514 |
0.0 |
Acts 7.33 (Geneva) - 1 |
acts 7.33: for the place where thou standest, is holy ground. |
the ground whereon thy feet treadeth is holy |
True |
0.681 |
0.514 |
0.0 |
Exodus 3.5 (ODRV) - 2 |
exodus 3.5: for the place, wherin thou standest, is holie ground. |
the ground whereon thy feet treadeth is holy |
True |
0.678 |
0.551 |
0.0 |
Acts 7.33 (Geneva) |
acts 7.33: then the lord said to him, put off thy shoes from thy feete: for the place where thou standest, is holy ground. |
put off thy shooes from thy feet, for the ground whereon thy feet treadeth is holy |
False |
0.674 |
0.845 |
1.795 |
Acts 7.33 (Tyndale) - 1 |
acts 7.33: put of thy showes from thy fete for the place where thou stondest is holy grounde. |
the ground whereon thy feet treadeth is holy |
True |
0.672 |
0.478 |
0.634 |
Acts 7.33 (AKJV) |
acts 7.33: then said the lord to him, put off thy shooes from thy feet: for the place where thou standest, is holy ground. |
put off thy shooes from thy feet, for the ground whereon thy feet treadeth is holy |
False |
0.671 |
0.846 |
4.424 |
Exodus 3.5 (ODRV) |
exodus 3.5: but he said: approch not hither, loose of thy shoe from thy feet: for the place, wherin thou standest, is holie ground. |
put off thy shooes from thy feet, for the ground whereon thy feet treadeth is holy |
False |
0.668 |
0.769 |
3.258 |
Acts 7.33 (ODRV) |
acts 7.33: and our lord said to him: loose of the shoe of thy feet, for the place wherein thou standest, is holy ground. |
put off thy shooes from thy feet, for the ground whereon thy feet treadeth is holy |
False |
0.653 |
0.676 |
2.987 |
Acts 7.33 (ODRV) - 1 |
acts 7.33: loose of the shoe of thy feet, for the place wherein thou standest, is holy ground. |
the ground whereon thy feet treadeth is holy |
True |
0.65 |
0.701 |
1.174 |
Exodus 3.5 (AKJV) |
exodus 3.5: and he said, drawe not nigh hither: put off thy shooes from off thy feete, for the place whereon thou standest, is holy ground. |
the ground whereon thy feet treadeth is holy |
True |
0.607 |
0.789 |
2.015 |