Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.88 |
0.944 |
1.188 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.871 |
0.919 |
0.762 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.85 |
0.867 |
0.762 |
Matthew 10.12 (ODRV) - 0 |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.845 |
0.932 |
1.444 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
for our blessed saviour, when he sent forth his disciples to preach the gospel, mat. 10. said, when ye enter into an house, salute it |
True |
0.767 |
0.932 |
0.961 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.767 |
0.707 |
0.786 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.766 |
0.713 |
1.182 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
for our blessed saviour, when he sent forth his disciples to preach the gospel, mat. 10. said, when ye enter into an house, salute it |
True |
0.755 |
0.884 |
0.721 |
Matthew 10.12 (ODRV) - 0 |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: |
for our blessed saviour, when he sent forth his disciples to preach the gospel, mat. 10. said, when ye enter into an house, salute it |
True |
0.752 |
0.922 |
2.249 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
for our blessed saviour, when he sent forth his disciples to preach the gospel, mat. 10. said, when ye enter into an house, salute it |
True |
0.752 |
0.75 |
0.721 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.745 |
0.644 |
0.85 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.742 |
0.459 |
0.624 |
Matthew 10.12 (Wycliffe) |
matthew 10.12: and whanne ye goon in to an hous, grete ye it, and seyn, pees to this hous. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.719 |
0.559 |
0.494 |
Luke 10.5 (Wycliffe) |
luke 10.5: in to what hous that ye entren, first seie ye, pees to this hous. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.715 |
0.407 |
0.528 |
Matthew 10.12 (Vulgate) |
matthew 10.12: intrantes autem in domum, salutate eam, dicentes: pax huic domui. |
ye enter into an house, salute it |
True |
0.709 |
0.33 |
0.0 |