Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
lay not up treasures for your selves on earth |
True |
0.878 |
0.946 |
1.48 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
True |
0.812 |
0.9 |
2.041 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.803 |
0.897 |
1.579 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
lay not up treasures for your selves on earth |
True |
0.728 |
0.916 |
1.454 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
lay not up treasures for your selves on earth |
True |
0.72 |
0.903 |
1.543 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
lay not up treasures for your selves on earth |
True |
0.697 |
0.917 |
0.474 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.692 |
0.509 |
1.151 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
True |
0.687 |
0.495 |
0.939 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.681 |
0.872 |
2.67 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
True |
0.668 |
0.865 |
2.415 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.665 |
0.853 |
3.545 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.659 |
0.494 |
1.151 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
True |
0.658 |
0.482 |
0.939 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.654 |
0.875 |
2.933 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.651 |
0.784 |
2.23 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.639 |
0.486 |
1.151 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
True |
0.637 |
0.862 |
2.663 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
True |
0.633 |
0.482 |
0.939 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
lay not up treasures for your selves on earth, but lay up for your selves treasures in heaven. i. treasures in heaven, rather than treasures on earth |
False |
0.629 |
0.834 |
3.77 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
lay not up treasures for your selves on earth |
True |
0.615 |
0.889 |
0.709 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
lay not up treasures for your selves on earth |
True |
0.614 |
0.897 |
0.776 |