Canticles 1.2 (Geneva) - 0 |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: |
for an oyntment powred forth, made the whole house to smell, and christs name is an oyntment powred forth, oloum effusum nomen tuum, not only an oyntment, |
False |
0.736 |
0.546 |
0.422 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 1.2: thy name is as oil poured out: |
christs name is an oyntment powred forth, oloum effusum nomen tuum, not only an oyntment, |
True |
0.712 |
0.756 |
0.0 |
Canticles 1.2 (Vulgate) - 1 |
canticles 1.2: oleum effusum nomen tuum; |
for an oyntment powred forth, made the whole house to smell, and christs name is an oyntment powred forth, oloum effusum nomen tuum, not only an oyntment, |
False |
0.71 |
0.794 |
3.968 |
Canticles 1.2 (Vulgate) - 1 |
canticles 1.2: oleum effusum nomen tuum; |
christs name is an oyntment powred forth, oloum effusum nomen tuum, not only an oyntment, |
True |
0.691 |
0.877 |
4.567 |
Canticles 1.2 (Geneva) - 0 |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: |
christs name is an oyntment powred forth, oloum effusum nomen tuum, not only an oyntment, |
True |
0.69 |
0.867 |
0.872 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
for an oyntment powred forth, made the whole house to smell, and christs name is an oyntment powred forth, oloum effusum nomen tuum, not only an oyntment, |
False |
0.664 |
0.505 |
2.257 |