Romans 11.22 (AKJV) - 0 |
romans 11.22: beholde therefore the goodnesse and seueritie of god: |
behold therefore the goodnesse and severitie of god |
True |
0.89 |
0.956 |
1.826 |
Romans 11.22 (ODRV) - 0 |
romans 11.22: see then the goodnes and the seueritie of god: |
behold therefore the goodnesse and severitie of god |
True |
0.861 |
0.917 |
0.139 |
Romans 11.22 (Geneva) - 0 |
romans 11.22: beholde therefore the bountifulnesse, and seueritie of god: |
behold therefore the goodnesse and severitie of god |
True |
0.848 |
0.958 |
0.132 |
Romans 11.21 (Tyndale) |
romans 11.21: seynge that god spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. |
for if he spared not the naturall branches, let ** take heed lest he also spare not **, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles |
True |
0.682 |
0.743 |
0.706 |
Romans 11.21 (Tyndale) |
romans 11.21: seynge that god spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. |
for if he spared not the naturall branches, let ** take heed lest he also spare not **, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles. behold therefore the goodnesse and severitie of god: on them which fell, severitie |
False |
0.662 |
0.654 |
5.467 |
Romans 11.21 (AKJV) |
romans 11.21: for if god spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee. |
for if he spared not the naturall branches, let ** take heed lest he also spare not **, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles |
True |
0.65 |
0.904 |
0.247 |
Romans 11.21 (Geneva) |
romans 11.21: for if god spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee. |
for if he spared not the naturall branches, let ** take heed lest he also spare not **, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles |
True |
0.648 |
0.943 |
0.257 |
Romans 11.22 (Geneva) |
romans 11.22: beholde therefore the bountifulnesse, and seueritie of god: towarde them which haue fallen, seueritie: but toward thee, bountifulnesse, if thou continue in his bountifulnesse: or els thou shalt also be cut off. |
for if he spared not the naturall branches, let ** take heed lest he also spare not **, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles. behold therefore the goodnesse and severitie of god: on them which fell, severitie |
False |
0.643 |
0.824 |
0.356 |
Romans 11.22 (AKJV) |
romans 11.22: beholde therefore the goodnesse and seueritie of god: on them which fell, seueritie; but towards thee, goodnesse, if thou continue in his goodnesse: otherwise thou also shalt be cut off. |
for if he spared not the naturall branches, let ** take heed lest he also spare not **, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles. behold therefore the goodnesse and severitie of god: on them which fell, severitie |
False |
0.639 |
0.908 |
4.156 |
Romans 11.21 (AKJV) |
romans 11.21: for if god spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee. |
for if he spared not the naturall branches, let ** take heed lest he also spare not **, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles. behold therefore the goodnesse and severitie of god: on them which fell, severitie |
False |
0.604 |
0.836 |
3.804 |