John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.907 |
0.892 |
3.481 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.905 |
0.882 |
3.481 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.902 |
0.905 |
2.341 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.859 |
0.867 |
0.565 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.83 |
0.883 |
4.451 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.743 |
0.191 |
0.773 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.74 |
0.183 |
0.773 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
and of whom saint john testifies, erat lux vera, hee was the true light which lighteth every man that commeth into the world |
False |
0.716 |
0.181 |
0.773 |