Matthew 28.7 (AKJV) - 0 |
matthew 28.7: and goe quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead. |
tell the people, that he is risen, |
True |
0.728 |
0.875 |
4.06 |
Matthew 28.7 (Geneva) - 0 |
matthew 28.7: and go quickly, and tel his disciples that he is risen from ye dead: |
tell the people, that he is risen, |
True |
0.714 |
0.873 |
1.813 |
Matthew 28.7 (ODRV) - 0 |
matthew 28.7: and going quickly tel ye his disciples that he is risen: |
tell the people, that he is risen, |
True |
0.71 |
0.9 |
1.813 |
Matthew 28.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 28.7: and goo quickly and tell his disciples that he is rysen from deeth. |
tell the people, that he is risen, |
True |
0.664 |
0.751 |
2.247 |
Matthew 28.13 (Geneva) |
matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
lest perhaps (say they) his disciples come and steale him away |
True |
0.658 |
0.92 |
4.289 |
Matthew 28.13 (Tyndale) |
matthew 28.13: sayinge: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. |
lest perhaps (say they) his disciples come and steale him away |
True |
0.652 |
0.882 |
1.089 |
Matthew 28.13 (AKJV) |
matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
lest perhaps (say they) his disciples come and steale him away |
True |
0.631 |
0.911 |
4.113 |