In-Text |
if rusticall, then Vrbanus, or ciuill, &c. and the first Authour or beginner of this custome is said to haue beene Pope Sergius 2. whose name hauing beene before Os porci, which signifieth the mouth of an hogge, it was permitted vnto him (saith the supposed Polydore ) for the auoiding the obseenitie of his former name, to change the same. |
if rustical, then Urban, or civil, etc. and the First Author or beginner of this custom is said to have been Pope Sergius 2. whose name having been before Os Porci, which signifies the Mouth of an hog, it was permitted unto him (Says the supposed Polydore) for the avoiding the obseenitie of his former name, to change the same. |
cs j, av np1, cc j, av cc dt ord n1 cc n1 pp-f d n1 vbz vvn pc-acp vhi vbn n1 np1 crd rg-crq n1 vhg vbn p-acp fw-la fw-la, r-crq vvz dt n1 pp-f dt n1, pn31 vbds vvn p-acp pno31 (vvz dt j-vvn np1) p-acp dt vvg dt n1 pp-f po31 j n1, pc-acp vvi dt d. |