1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, that laboureth, |
False |
0.724 |
0.73 |
2.352 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, that laboureth, |
False |
0.713 |
0.373 |
1.473 |
1 Corinthians 9.9 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, that laboureth, |
False |
0.711 |
0.855 |
4.104 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, that laboureth, |
False |
0.711 |
0.253 |
1.473 |
1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe |
True |
0.71 |
0.743 |
1.316 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, that laboureth, |
False |
0.704 |
0.515 |
0.948 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe |
True |
0.686 |
0.267 |
0.78 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe |
True |
0.683 |
0.216 |
1.262 |
1 Corinthians 9.9 (Tyndale) |
1 corinthians 9.9: for it ys written in the lawe of moses. thou shall not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. doth god take thought for oxen? |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, that laboureth, |
False |
0.612 |
0.839 |
1.713 |
1 Corinthians 9.9 (ODRV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses: thou shalt not moosel the mouth of the oxe that treadeth out the corne. why, hath god care of oxen? |
and circumcision a signe of our baptisme? and saint paul. 1. cor. 9. applieth that of deut. 25. thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, that laboureth, |
False |
0.607 |
0.654 |
2.088 |