John 5.22 (ODRV) - 0 |
john 5.22: for neither doth the father iudge any man: |
for neither doth my father iudge any man |
True |
0.885 |
0.969 |
4.31 |
John 5.22 (ODRV) |
john 5.22: for neither doth the father iudge any man: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
for neither doth my father iudge any man, but hath giuen to me his sonne all iudgement |
False |
0.855 |
0.961 |
5.227 |
John 5.22 (Vulgate) |
john 5.22: neque enim pater judicat quemquam: sed omne judicium dedit filio, |
for neither doth my father iudge any man, but hath giuen to me his sonne all iudgement |
False |
0.841 |
0.271 |
0.0 |
John 5.22 (AKJV) - 0 |
john 5.22: for the father iudgeth no man: |
for neither doth my father iudge any man |
True |
0.837 |
0.938 |
0.279 |
John 5.22 (AKJV) |
john 5.22: for the father iudgeth no man: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
for neither doth my father iudge any man, but hath giuen to me his sonne all iudgement |
False |
0.828 |
0.909 |
0.437 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
for neither doth my father iudge any man, but hath giuen to me his sonne all iudgement |
False |
0.822 |
0.907 |
0.437 |
John 5.22 (Vulgate) - 0 |
john 5.22: neque enim pater judicat quemquam: |
for neither doth my father iudge any man |
True |
0.821 |
0.842 |
0.0 |
John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
hath giuen to me his sonne all iudgement |
True |
0.819 |
0.91 |
2.245 |
John 5.22 (Tyndale) |
john 5.22: nether iudgeth the father eny man: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
for neither doth my father iudge any man, but hath giuen to me his sonne all iudgement |
False |
0.81 |
0.876 |
0.402 |
John 5.22 (Tyndale) - 0 |
john 5.22: nether iudgeth the father eny man: |
for neither doth my father iudge any man |
True |
0.799 |
0.898 |
0.251 |
John 5.22 (AKJV) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
hath giuen to me his sonne all iudgement |
True |
0.77 |
0.897 |
0.763 |
John 5.22 (Wycliffe) |
john 5.22: for nethir the fadir iugith ony man, but hath youun ech doom to the sone, |
for neither doth my father iudge any man, but hath giuen to me his sonne all iudgement |
False |
0.764 |
0.297 |
0.402 |
John 5.22 (Wycliffe) |
john 5.22: for nethir the fadir iugith ony man, but hath youun ech doom to the sone, |
for neither doth my father iudge any man |
True |
0.707 |
0.312 |
0.201 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
for neither doth my father iudge any man |
True |
0.684 |
0.887 |
0.219 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
hath giuen to me his sonne all iudgement |
True |
0.621 |
0.827 |
0.665 |