John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
you haue called me master and lord |
True |
0.858 |
0.961 |
0.274 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
you haue called me master and lord |
True |
0.839 |
0.926 |
0.624 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
you haue called me master and lord |
True |
0.836 |
0.919 |
0.624 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
you haue called me master and lord |
True |
0.807 |
0.917 |
0.381 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
you haue called me master and lord, and doe well therein, for that i am your master and lord indeede |
False |
0.805 |
0.899 |
1.248 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
you haue called me master and lord, and doe well therein, for that i am your master and lord indeede |
False |
0.796 |
0.91 |
0.486 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
you haue called me master and lord, and doe well therein, for that i am your master and lord indeede |
False |
0.796 |
0.904 |
0.762 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
you haue called me master and lord, and doe well therein, for that i am your master and lord indeede |
False |
0.794 |
0.881 |
1.248 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
you haue called me master and lord, and doe well therein, for that i am your master and lord indeede |
False |
0.747 |
0.184 |
0.416 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
you haue called me master and lord |
True |
0.725 |
0.9 |
0.0 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
that i am your master and lord indeede |
True |
0.717 |
0.843 |
0.538 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
that i am your master and lord indeede |
True |
0.713 |
0.861 |
0.31 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
that i am your master and lord indeede |
True |
0.713 |
0.836 |
0.264 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
you haue called me master and lord, and doe well therein, for that i am your master and lord indeede |
False |
0.709 |
0.648 |
0.0 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
that i am your master and lord indeede |
True |
0.699 |
0.805 |
0.538 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
you haue called me master and lord |
True |
0.69 |
0.589 |
0.208 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
that i am your master and lord indeede |
True |
0.671 |
0.22 |
0.234 |