Matthew 14.26 (AKJV) - 1 |
matthew 14.26: and they cried out for feare. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.803 |
0.926 |
4.372 |
Matthew 14.26 (AKJV) |
matthew 14.26: and when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit: and they cried out for feare. |
and the disciples cried out for feare, when they had thought they had seene a spirit walking on the waters |
False |
0.758 |
0.92 |
5.562 |
Matthew 14.26 (Geneva) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit, and cried out for feare. |
and the disciples cried out for feare, when they had thought they had seene a spirit walking on the waters |
False |
0.753 |
0.913 |
5.562 |
Matthew 14.26 (ODRV) |
matthew 14.26: and seeing him vpon the sea walking, they were troubled saying: that it is a ghost: & for feare they cried out. |
and the disciples cried out for feare, when they had thought they had seene a spirit walking on the waters |
False |
0.746 |
0.882 |
2.812 |
Matthew 14.26 (Tyndale) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walkynge on the see they were troubled sayinge: it is some spirite and cryed out for feare. |
and the disciples cried out for feare, when they had thought they had seene a spirit walking on the waters |
False |
0.739 |
0.888 |
2.071 |
Matthew 17.6 (Geneva) |
matthew 17.6: and when the disciples heard that, they fell on their faces, and were sore afraide. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.729 |
0.283 |
0.425 |
Matthew 17.6 (ODRV) |
matthew 17.6: and the disciples hearing it, fel vpon their face, and were sore afraid. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.728 |
0.357 |
0.407 |
Matthew 17.6 (AKJV) |
matthew 17.6: and when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.723 |
0.213 |
0.425 |
Matthew 14.26 (Wycliffe) |
matthew 14.26: and thei, seynge hym walking on the see, weren disturblid, and seiden, that it is a fantum; and for drede thei crieden. |
and the disciples cried out for feare, when they had thought they had seene a spirit walking on the waters |
False |
0.7 |
0.349 |
0.763 |
Matthew 17.6 (Tyndale) |
matthew 17.6: and when the disciples hearde that they fell on their faces and were soore afrayed. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.697 |
0.222 |
0.425 |
Matthew 14.26 (Wycliffe) |
matthew 14.26: and thei, seynge hym walking on the see, weren disturblid, and seiden, that it is a fantum; and for drede thei crieden. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.66 |
0.394 |
0.0 |
Matthew 14.26 (Tyndale) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walkynge on the see they were troubled sayinge: it is some spirite and cryed out for feare. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.642 |
0.852 |
1.918 |
Matthew 14.26 (Geneva) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit, and cried out for feare. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.639 |
0.88 |
3.538 |
Matthew 14.26 (ODRV) |
matthew 14.26: and seeing him vpon the sea walking, they were troubled saying: that it is a ghost: & for feare they cried out. |
and the disciples cried out for feare |
True |
0.614 |
0.854 |
3.163 |