John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent |
True |
0.828 |
0.955 |
5.873 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent |
True |
0.812 |
0.861 |
4.16 |
John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent |
True |
0.811 |
0.709 |
0.0 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent |
True |
0.776 |
0.93 |
3.45 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent |
True |
0.775 |
0.923 |
4.835 |
John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
what is then to beleeue in god? s. augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent. thus hee saith |
False |
0.751 |
0.95 |
7.995 |
John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
what is then to beleeue in god? s. augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent. thus hee saith |
False |
0.743 |
0.664 |
0.0 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
what is then to beleeue in god? s. augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent. thus hee saith |
False |
0.742 |
0.913 |
6.582 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
what is then to beleeue in god? s. augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent. thus hee saith |
False |
0.741 |
0.917 |
5.137 |
John 6.29 (Tyndale) |
john 6.29: iesus answered and sayde vnto them. this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
what is then to beleeue in god? s. augustine sheweth it in the same place, opening those words, this is the worke of god, that you should beleeue in him whom hee hath sent. thus hee saith |
False |
0.727 |
0.704 |
4.056 |