John 9.36 (Vulgate) - 1 |
john 9.36: quis est, domine, ut credam in eum? |
credere in eum? what is it |
True |
0.659 |
0.667 |
2.582 |
John 16.31 (Vulgate) |
john 16.31: respondit eis jesus: modo creditis? |
to beleeue in him? hee answereth |
True |
0.656 |
0.478 |
0.0 |
John 9.36 (Tyndale) - 1 |
john 9.36: who is it lorde that i myght beleve on him? |
credere in eum? what is it |
True |
0.646 |
0.56 |
0.0 |
John 6.29 (Vulgate) |
john 6.29: respondit jesus, et dixit eis: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
credere in eum? what is it |
True |
0.646 |
0.432 |
1.855 |
John 16.31 (Geneva) |
john 16.31: iesus answered them, doe you beleeue nowe? |
to beleeue in him? hee answereth |
True |
0.632 |
0.705 |
1.86 |
John 9.36 (AKJV) |
john 9.36: he answered and said, who is he, lord, that i might beleeue on him? |
credere in eum? what is it |
True |
0.616 |
0.643 |
0.0 |
John 9.36 (Geneva) |
john 9.36: he answered, and sayd, who is he, lord, that i might beleeue in him? |
credere in eum? what is it |
True |
0.615 |
0.799 |
0.0 |
John 9.36 (Tyndale) |
john 9.36: he answered and sayde: who is it lorde that i myght beleve on him? |
to beleeue in him? hee answereth |
True |
0.615 |
0.486 |
0.0 |
John 16.31 (ODRV) |
john 16.31: iesvs answered them: now doe you beleeue? |
to beleeue in him? hee answereth |
True |
0.607 |
0.628 |
1.952 |
John 9.36 (Vulgate) |
john 9.36: respondit ille, et dixit: quis est, domine, ut credam in eum? |
to beleeue in him? hee answereth |
True |
0.606 |
0.49 |
0.0 |
John 9.36 (Geneva) |
john 9.36: he answered, and sayd, who is he, lord, that i might beleeue in him? |
quid est ergo credere in eum? what is it therefore to beleeue in him? hee answereth |
False |
0.604 |
0.663 |
2.452 |
John 16.31 (AKJV) |
john 16.31: iesus answered them, doe yee now beleeue? |
to beleeue in him? hee answereth |
True |
0.604 |
0.615 |
1.86 |