2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
we pray you in gods stead, euen as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
False |
0.895 |
0.968 |
3.818 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
we pray you in gods stead, euen as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
False |
0.856 |
0.922 |
6.294 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
True |
0.844 |
0.954 |
2.713 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
we pray you in gods stead, euen as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
False |
0.834 |
0.568 |
3.2 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
True |
0.812 |
0.776 |
3.123 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
as if god did beseech you through vs |
True |
0.801 |
0.94 |
2.875 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
we pray you in gods stead, euen as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
False |
0.79 |
0.896 |
1.875 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
True |
0.781 |
0.874 |
1.141 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
True |
0.772 |
0.581 |
1.593 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 5.20: even as though god did beseche you thorow vs: |
as if god did beseech you through vs |
True |
0.77 |
0.934 |
1.659 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
as if god did beseech you through vs |
True |
0.768 |
0.938 |
1.545 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
we pray you in gods stead |
True |
0.747 |
0.751 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
we pray you in gods stead |
True |
0.693 |
0.888 |
2.703 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
we pray you in gods stead |
True |
0.683 |
0.862 |
1.034 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
as if god did beseech you through vs |
True |
0.682 |
0.838 |
2.033 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
as if god did beseech you through vs, that yee be reconciled vnto god. of wholesome admonition |
True |
0.638 |
0.891 |
1.875 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
we pray you in gods stead |
True |
0.635 |
0.455 |
0.0 |