Matthew 27.52 (ODRV) |
matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
& which is more, beeing dead, could raise vp other dead; for at his passion, the graues opened, & many dead bodies of the saints arose. mat. 27.52 |
False |
0.757 |
0.848 |
9.335 |
Matthew 27.52 (Tyndale) |
matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose |
& which is more, beeing dead, could raise vp other dead; for at his passion, the graues opened, & many dead bodies of the saints arose. mat. 27.52 |
False |
0.747 |
0.515 |
4.585 |
Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
& which is more, beeing dead, could raise vp other dead; for at his passion, the graues opened, & many dead bodies of the saints arose. mat. 27.52 |
False |
0.736 |
0.886 |
6.056 |
Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
& which is more, beeing dead, could raise vp other dead; for at his passion, the graues opened, & many dead bodies of the saints arose. mat. 27.52 |
False |
0.736 |
0.873 |
11.168 |
Matthew 27.52 (Wycliffe) |
matthew 27.52: and many bodies of seyntis that hadden slepte, rysen vp. |
& which is more, beeing dead, could raise vp other dead; for at his passion, the graues opened, & many dead bodies of the saints arose. mat. 27.52 |
False |
0.714 |
0.197 |
5.893 |