1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.82 |
0.216 |
0.837 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.816 |
0.595 |
7.016 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.813 |
0.498 |
3.808 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.808 |
0.765 |
6.601 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.803 |
0.4 |
5.435 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.776 |
0.454 |
5.781 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.757 |
0.664 |
7.831 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.713 |
0.172 |
1.787 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
and one euerlasting god, be all honour and glorie, maiestie and dominion, ascribed for euer and euer, amen. finis |
False |
0.712 |
0.351 |
5.107 |