Luke 10.38 (ODRV) - 1 |
luke 10.38: and a certaine woman named martha, receiued him into her house, |
her sister martha he graced with his presence, and preaching in her house, luk |
True |
0.775 |
0.645 |
2.197 |
Luke 10.38 (Tyndale) - 1 |
luke 10.38: and a certayne woman named martha receaved him into her housse. |
her sister martha he graced with his presence, and preaching in her house, luk |
True |
0.77 |
0.575 |
0.737 |
Luke 10.38 (AKJV) - 1 |
luke 10.38: and a certaine woman named martha, receiued him into her house. |
her sister martha he graced with his presence, and preaching in her house, luk |
True |
0.767 |
0.673 |
2.197 |
Luke 10.38 (Geneva) |
luke 10.38: nowe it came to passe, as they went, that he entred into a certaine towne, and a certaine woman named martha, receiued him into her house. |
her sister martha he graced with his presence, and preaching in her house, luk |
True |
0.716 |
0.481 |
1.681 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.67 |
0.817 |
1.959 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.67 |
0.816 |
1.959 |
John 11.11 (Tyndale) - 1 |
john 11.11: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.662 |
0.634 |
0.662 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.661 |
0.558 |
0.635 |
John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.66 |
0.765 |
1.959 |
John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.659 |
0.744 |
0.635 |
John 12.17 (Geneva) |
john 12.17: the people therefore that was with him, bare witnesse that hee called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.654 |
0.885 |
3.972 |
John 11.5 (Tyndale) |
john 11.5: iesus loved martha and her sister and lazarus. |
out of her he cast seauen diuels. luk. 8.3. not for her friends. her brother lazarus he raised from dead. ioh. 11.44. her sister martha he graced with his presence, and preaching in her house, luk. 10.38 |
False |
0.642 |
0.335 |
4.558 |
John 12.17 (ODRV) |
john 12.17: the multitude therfore haue testimonie, which was with him when he called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.639 |
0.866 |
3.972 |
Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
out of her he cast seauen diuels |
True |
0.635 |
0.798 |
0.0 |
John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.634 |
0.613 |
0.587 |
Luke 8.2 (ODRV) |
luke 8.2: and some women that had been cured of wicked spirits and infirmities; marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
out of her he cast seauen diuels |
True |
0.633 |
0.708 |
2.078 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.63 |
0.625 |
0.692 |
John 11.5 (Geneva) |
john 11.5: nowe iesus loued martha and her sister, and lazarus. |
out of her he cast seauen diuels. luk. 8.3. not for her friends. her brother lazarus he raised from dead. ioh. 11.44. her sister martha he graced with his presence, and preaching in her house, luk. 10.38 |
False |
0.629 |
0.471 |
4.34 |
John 11.5 (AKJV) |
john 11.5: now iesus loued martha, and her sister, and lazarus. |
out of her he cast seauen diuels. luk. 8.3. not for her friends. her brother lazarus he raised from dead. ioh. 11.44. her sister martha he graced with his presence, and preaching in her house, luk. 10.38 |
False |
0.625 |
0.467 |
4.558 |
John 11.11 (Wycliffe) |
john 11.11: he seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, lazarus, oure freend, slepith, but y go to reise hym fro sleep. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.62 |
0.554 |
0.493 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.618 |
0.642 |
0.546 |
John 12.17 (Vulgate) |
john 12.17: testimonium ergo perhibebat turba, quae erat cum eo quando lazarum vocavit de monumento, et suscitavit eum a mortuis. |
her brother lazarus he raised from dead |
True |
0.617 |
0.383 |
0.0 |
Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
out of her he cast seauen diuels |
True |
0.604 |
0.755 |
0.0 |