Early English Printed Sermons


A sermon of the sacrami[n]t of the aulter made by a famouse doctoure called Fryderyke Nausea in Almayne and lately out of latyn translate into englysh by Iohn More

More, John, fl. 1533
Nausea, Friedrich, d. 1552
Publisher: Prynted by W Rastell
Place of Publication: London
Publication Year: 1533
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A08050 ESTC ID: S106361 STC ID: 18414
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 93 located on Image 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text then by ye wordes of saynt Paule where he sayth to the Romaynes: O the depnes of the dyuyne sapyence, & knowlege of god. then by you words of saint Paul where he say to the Romans: Oh the depnes of the divine sapience, & knowledge of god. cs p-acp pn22 n2 pp-f n1 np1 c-crq pns31 vvz p-acp dt njp2: uh dt n1 pp-f dt j-jn n1, cc n1 pp-f n1.
Note 0 Rom. 1• Rom. 1• np1 n1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 11.33 (ODRV); Romans 11.33 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 11.33 (Tyndale) - 0 romans 11.33: o the depnes of the aboundaunt wysdome and knowledge of god: then by ye wordes of saynt paule where he sayth to the romaynes: o the depnes of the dyuyne sapyence, & knowlege of god False 0.823 0.851 1.993
Romans 11.33 (Geneva) - 0 romans 11.33: o the deepenesse of the riches, both of the wisdome, and knowledge of god! then by ye wordes of saynt paule where he sayth to the romaynes: o the depnes of the dyuyne sapyence, & knowlege of god False 0.811 0.529 0.511
Romans 11.33 (AKJV) - 0 romans 11.33: o the depth of the riches both of the wisedome and knowledge of god! then by ye wordes of saynt paule where he sayth to the romaynes: o the depnes of the dyuyne sapyence, & knowlege of god False 0.794 0.366 0.511




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers