2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
whosoeuer purgeth himselfe from these, that is, errors in iudgement, and vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
False |
0.76 |
0.869 |
2.088 |
2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
whosoeuer purgeth himselfe from these, that is, errors in iudgement, and vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
False |
0.756 |
0.868 |
2.81 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
whosoeuer purgeth himselfe from these, that is, errors in iudgement, and vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
False |
0.743 |
0.847 |
4.269 |
2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.737 |
0.826 |
2.252 |
2 Timothy 2.21 (Tyndale) |
2 timothy 2.21: but yf a man purdge him silfe from suche felowes he shalbe a vessell sanctified vnto honoure mete for the lorde and prepared vnto all good workes. |
whosoeuer purgeth himselfe from these, that is, errors in iudgement, and vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
False |
0.72 |
0.424 |
0.823 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.717 |
0.801 |
1.304 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.695 |
0.728 |
1.699 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.691 |
0.765 |
1.937 |
2 Timothy 2.21 (Tyndale) |
2 timothy 2.21: but yf a man purdge him silfe from suche felowes he shalbe a vessell sanctified vnto honoure mete for the lorde and prepared vnto all good workes. |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.678 |
0.562 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.651 |
0.729 |
0.465 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
whosoeuer purgeth himselfe from these, that is, errors in iudgement, and vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
False |
0.647 |
0.525 |
1.596 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.634 |
0.748 |
0.465 |
2 Timothy 2.21 (Vulgate) |
2 timothy 2.21: si quis ergo emundaverit se ab istis, erit vas in honorem sanctificatum, et utile domino ad omne opus bonum paratum. |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.634 |
0.395 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
vncleannes in life, may assure himselfe that he is a vessel of honour sanctified vnto the lord, |
True |
0.631 |
0.407 |
0.0 |