Early English Printed Sermons


Certaine sermons, preached by the reuerend and iudicious diuine master Thomas Nevvhovse late preacher of Gods word in the citie of Norwich. And now set foorth for the vse and benefit of Gods people, by Robert Gallard, Master of Arts and minister in the same citie

Gallard, Robert
Newhouse, Thomas, d. 1611
Publisher: Imprinted by Felix Kingston for Edmund Weaver and William Welby
Place of Publication: London
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A08129 ESTC ID: S102789 STC ID: 18493
Subject Headings: Election (Theology); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 440 located on Page 52

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text before it breake foorth into action: Gal 5.24. They that are Christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of Christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. Iob. 5.18. Hee that is borne of God, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can. before it break forth into actium: Gall 5.24. They that Are Christ, that is, by faith united unto him, they have received the Spirit of christ, whereby they crucify them with the affections and Lustiest. 1. Job 5.18. He that is born of God, Keepeth himself, that is, Preserveth himself from sin, so much as possibly he can. c-acp pn31 vvi av p-acp n1: n1 crd. pns32 cst vbr npg1, cst vbz, p-acp n1 vvn p-acp pno31, pns32 vhb vvn dt n1 pp-f np1, c-crq pns32 vvi pno32 p-acp dt n2 cc n2. crd zz crd. pns31 cst vbz vvn pp-f np1, vvz px31, cst vbz, vvz px31 p-acp n1, av av-d c-acp av-j pns31 vmb.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.9 (AKJV); Galatians 5.24; Galatians 5.24 (AKJV); Job 5.18; Romans 6.19
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.24 (AKJV) galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts True 0.737 0.912 0.88
Galatians 5.24 (ODRV) galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts True 0.731 0.862 0.495
Galatians 5.24 (Geneva) galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts True 0.725 0.888 0.495
Galatians 5.24 (Vulgate) galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts True 0.721 0.369 0.0
1 John 3.9 (AKJV) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.711 0.575 1.339
1 John 3.9 (Geneva) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.706 0.617 2.646
1 John 3.9 (Tyndale) 1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.705 0.496 1.332
1 John 3.9 (ODRV) 1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.704 0.615 1.372
Galatians 5.24 (Tyndale) galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts True 0.689 0.784 0.0
1 John 3.9 (AKJV) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. before it breake foorth into action: gal 5.24. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. iob. 5.18. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can False 0.683 0.196 1.707
1 John 3.9 (ODRV) 1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. before it breake foorth into action: gal 5.24. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. iob. 5.18. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can False 0.682 0.209 1.751
1 John 3.9 (Geneva) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. before it breake foorth into action: gal 5.24. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. iob. 5.18. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can False 0.678 0.215 2.928
1 John 5.18 (AKJV) 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.674 0.91 5.955
1 John 5.18 (Geneva) 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.674 0.902 4.842
1 John 5.18 (Tyndale) 1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.67 0.765 0.93
1 John 5.18 (ODRV) 1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can True 0.657 0.673 3.495
1 John 5.18 (Geneva) 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. before it breake foorth into action: gal 5.24. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. iob. 5.18. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can False 0.655 0.806 5.467
1 John 5.18 (AKJV) 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. before it breake foorth into action: gal 5.24. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. iob. 5.18. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can False 0.654 0.833 6.48
1 John 5.18 (Tyndale) 1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. before it breake foorth into action: gal 5.24. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. iob. 5.18. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can False 0.651 0.506 1.815
1 John 5.18 (ODRV) 1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. before it breake foorth into action: gal 5.24. they that are christs, that is, by faith vnited vnto him, they haue receiued the spirit of christ, whereby they crucifie them with the affections and lusts. 1. iob. 5.18. hee that is borne of god, keepeth himselfe, that is, preserueth himselfe from sinne, so much as possibly he can False 0.639 0.384 4.354




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal 5.24. Galatians 5.24
In-Text Iob. 5.18. Job 5.18