Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.764 |
0.918 |
2.828 |
Romans 6.19 (ODRV) - 1 |
romans 6.19: for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.748 |
0.91 |
2.92 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.721 |
0.915 |
6.542 |
Romans 6.19 (Tyndale) - 1 |
romans 6.19: as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.717 |
0.233 |
0.532 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
True |
0.693 |
0.65 |
0.639 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.682 |
0.558 |
3.468 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.654 |
0.748 |
3.35 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.645 |
0.77 |
3.285 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
as you haue giuen vp your members, &c |
True |
0.64 |
0.743 |
0.226 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
as you haue giuen vp your members, &c |
True |
0.634 |
0.874 |
0.38 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
as you haue giuen vp your members, &c |
True |
0.623 |
0.905 |
0.373 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
as you haue giuen vp your members, &c. signifying that as by the force and strength of naturall corruption, they did before regeneration prostitute the members of their bodies vnto vncleannes and sinne |
False |
0.616 |
0.482 |
1.464 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
as you haue giuen vp your members, &c |
True |
0.612 |
0.901 |
0.38 |