Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.827 |
0.917 |
3.438 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.703 |
0.819 |
1.586 |
Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
requisite and necessarie it is that we listen vnto the exhortation of the apostle, and with feare and trembling to worke our saluation, |
False |
0.698 |
0.829 |
1.154 |
Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.659 |
0.823 |
1.369 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
requisite and necessarie it is that we listen vnto the exhortation of the apostle, and with feare and trembling to worke our saluation, |
False |
0.647 |
0.543 |
0.655 |
Psalms 2.11 (ODRV) |
psalms 2.11: serue our lord in feare: and reioyce to him with trembling. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.63 |
0.375 |
0.84 |
Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
requisite and necessarie it is that we listen vnto the exhortation of the apostle, and with feare and trembling to worke our saluation, |
False |
0.625 |
0.465 |
0.425 |
Psalms 2.11 (AKJV) |
psalms 2.11: serue the lord with feare, and reioyce with trembling. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.621 |
0.511 |
0.84 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.612 |
0.528 |
0.458 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.609 |
0.41 |
0.41 |
Philippians 2.12 (ODRV) |
philippians 2.12: therfore, my dearest, (as you haue alwaies obeied) not as in the presence of me only, but much more now in my absence, with feare and trembling worke your saluation. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.608 |
0.915 |
2.789 |
Psalms 2.11 (Geneva) |
psalms 2.11: serue the lord in feare, and reioyce in trembling. |
with feare and trembling to worke our saluation, |
True |
0.602 |
0.377 |
0.84 |