1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.5: we are not of the night, nor of darkenesse. |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.821 |
0.908 |
1.754 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.5: we are not of the night nor of darknesse. |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.82 |
0.899 |
4.834 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.5: we are not of the night, neither of darkenesse. |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.812 |
0.898 |
1.754 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.772 |
0.876 |
1.93 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.771 |
0.896 |
0.726 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.771 |
0.861 |
1.93 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.766 |
0.712 |
0.554 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.5: we are not of the night nor of darknesse. |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.76 |
0.833 |
4.794 |
1 Thessalonians 5.5 (Vulgate) - 1 |
1 thessalonians 5.5: non sumus noctis, neque tenebrarum. |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.719 |
0.55 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.7 |
0.473 |
0.431 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.693 |
0.361 |
0.393 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.693 |
0.252 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
but enlightened with the knowledge of the truth, and therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
False |
0.686 |
0.362 |
0.393 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.61 |
0.748 |
0.566 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.606 |
0.404 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
therefore were not the children of the darknesse and of the night, |
True |
0.604 |
0.359 |
0.0 |