Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Shall a fowler remoue his snare from the earth, Et capiendo non capiet? and in taking shall he not take? It is an Hebraisme: for which the Greekes haue NONLATINALPHABET, without taking somewhat; the old Latine hath antequam quid ceperit, before he haue taken somewhat; | Shall a Fowler remove his snare from the earth, Et capiendo non capiet? and in taking shall he not take? It is an Hebraism: for which the Greeks have, without taking somewhat; the old Latin hath antequam quid ceperit, before he have taken somewhat; | vmb dt jc vvi po31 n1 p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-fr fw-la? cc p-acp vvg vmb pns31 xx vvi? pn31 vbz dt n1: p-acp r-crq dt njp2 vhb, p-acp vvg av; dt j jp vhz fw-la fw-la n1, c-acp pns31 vhb vvn av; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Amos 3.5 (Douay-Rheims) | amos 3.5: will the bird fall into the snare upon the earth, if there be no fowler? shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat? | shall a fowler remoue his snare from the earth, et capiendo non capiet | True | 0.746 | 0.747 | 1.804 |
Amos 3.5 (Geneva) - 1 | amos 3.5: or will he take vp the snare from the earth, and haue taken nothing at all? | shall a fowler remoue his snare from the earth, et capiendo non capiet | True | 0.744 | 0.826 | 0.365 |
Amos 3.5 (AKJV) - 1 | amos 3.5: shall one take vp a snare from the earth, and haue taken nothing at all? | shall a fowler remoue his snare from the earth, et capiendo non capiet | True | 0.732 | 0.862 | 0.756 |
Amos 3.5 (Douay-Rheims) - 1 | amos 3.5: shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat? | shall a fowler remoue his snare from the earth, et capiendo non capiet? and in taking shall he not take? it is an hebraisme: for which the greekes haue without taking somewhat; the old latine hath antequam quid ceperit, before he haue taken somewhat | True | 0.659 | 0.921 | 2.37 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|