Acts 8.8 (AKJV) |
acts 8.8: and there was great ioy in that citie. |
had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
True |
0.92 |
0.798 |
0.438 |
Acts 8.8 (Geneva) |
acts 8.8: and there was great ioy in that citie. |
had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
True |
0.92 |
0.798 |
0.438 |
Acts 8.8 (ODRV) |
acts 8.8: there was made therfore great ioy in that citie. |
had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
True |
0.914 |
0.699 |
0.415 |
Acts 8.8 (Tyndale) |
acts 8.8: and ther was great ioye in that cite. |
had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
True |
0.902 |
0.571 |
0.329 |
Acts 8.8 (Vulgate) |
acts 8.8: factum est ergo gaudium magnum in illa civitate. |
had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
True |
0.878 |
0.318 |
0.215 |
Acts 8.8 (Geneva) |
acts 8.8: and there was great ioy in that citie. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.815 |
0.767 |
1.989 |
Acts 8.8 (AKJV) |
acts 8.8: and there was great ioy in that citie. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.815 |
0.767 |
1.989 |
Acts 8.8 (ODRV) |
acts 8.8: there was made therfore great ioy in that citie. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.8 |
0.616 |
1.893 |
Acts 8.8 (Tyndale) |
acts 8.8: and ther was great ioye in that cite. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.796 |
0.385 |
1.011 |
Acts 8.5 (Geneva) |
acts 8.5: then came philip into the citie of samaria, and preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.785 |
0.867 |
3.378 |
Acts 8.5 (AKJV) |
acts 8.5: then philip went downe to the citie of samaria, and preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.779 |
0.965 |
4.766 |
Acts 8.5 (Tyndale) |
acts 8.5: then came philip into a cite of samaria and preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.778 |
0.698 |
3.069 |
Acts 8.5 (ODRV) |
acts 8.5: and philippe descending into the citie of samaria, preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.776 |
0.925 |
2.697 |
4 Kings 10.12 (Douay-Rheims) - 0 |
4 kings 10.12: and he arose, and went to samaria: |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.76 |
0.26 |
0.571 |
Acts 8.5 (Vulgate) |
acts 8.5: philippus autem descendens in civitatem samariae, praedicabant illis christum. |
when philip was gone downe to the citie of samaria, and had preached christ vnto them, the text saith, there was great ioy in that city, act. 8.8 |
False |
0.738 |
0.514 |
0.589 |
Acts 8.5 (AKJV) |
acts 8.5: then philip went downe to the citie of samaria, and preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.705 |
0.937 |
4.929 |
Luke 17.11 (Tyndale) |
luke 17.11: and it chaunsed as he went to ierusalem that he passed thorow samaria and galile. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.704 |
0.173 |
0.492 |
John 4.4 (AKJV) |
john 4.4: and hee must needs goe thorow samaria. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.698 |
0.35 |
0.542 |
John 4.4 (Geneva) |
john 4.4: and he must needes goe through samaria. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.692 |
0.36 |
0.603 |
John 4.4 (Tyndale) |
john 4.4: and it was so that he must nedes goo thorowe samaria. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.689 |
0.423 |
0.571 |
Acts 8.5 (ODRV) |
acts 8.5: and philippe descending into the citie of samaria, preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.679 |
0.909 |
1.82 |
Acts 8.5 (Geneva) |
acts 8.5: then came philip into the citie of samaria, and preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.677 |
0.811 |
3.148 |
Acts 8.5 (Tyndale) |
acts 8.5: then came philip into a cite of samaria and preached christ vnto them. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.661 |
0.537 |
1.82 |
John 4.4 (ODRV) |
john 4.4: and he had of necessitie to passe through samaria. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.655 |
0.364 |
0.603 |
Acts 8.5 (Vulgate) |
acts 8.5: philippus autem descendens in civitatem samariae, praedicabant illis christum. |
when philip was gone downe to the citie of samaria |
True |
0.652 |
0.762 |
0.0 |