Micah 7.6 (Douay-Rheims) - 0 |
micah 7.6: for the son dishonoureth the father, and the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law: |
that the sonne dishonoureth his father, that the daughter riseth vp against her mother |
True |
0.825 |
0.937 |
2.518 |
Micah 7.6 (AKJV) - 1 |
micah 7.6: the daughter riseth vp against her mother: |
that the sonne dishonoureth his father, that the daughter riseth vp against her mother |
True |
0.768 |
0.907 |
2.438 |
Micah 7.6 (Geneva) - 1 |
micah 7.6: ye daughter riseth vp against her mother: |
that the sonne dishonoureth his father, that the daughter riseth vp against her mother |
True |
0.75 |
0.895 |
2.328 |
Matthew 10.36 (AKJV) |
matthew 10.36: and a mans foes shalbe they of his owne houshold. |
why are a mans enimies now the men of his owne house |
True |
0.725 |
0.872 |
0.321 |
Matthew 10.36 (Geneva) |
matthew 10.36: and a mans enemies shall be they of his owne housholde. |
why are a mans enimies now the men of his owne house |
True |
0.714 |
0.815 |
0.321 |
Matthew 10.36 (ODRV) |
matthew 10.36: and a mans enemies, they of his owne houshold. |
why are a mans enimies now the men of his owne house |
True |
0.711 |
0.867 |
0.34 |
Jeremiah 9.4 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 9.4: quia omnis frater supplantans supplantabit, et omnis amicus fraudulenter incedet. |
that a neighbour deceiueth his neighbour, that a brother supplanteth his brother |
True |
0.7 |
0.782 |
0.0 |
Ecclesiasticus 3.16 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.16: he that forsaketh his father, is as a blasphemer, and he that angreth his mother, is cursed of god. |
that the sonne dishonoureth his father, that the daughter riseth vp against her mother |
True |
0.686 |
0.245 |
0.733 |
Matthew 10.36 (Wycliffe) |
matthew 10.36: and the enemyes of a man ben thei, that ben homeli with him. |
why are a mans enimies now the men of his owne house |
True |
0.674 |
0.263 |
0.0 |
Micah 7.6 (Geneva) |
micah 7.6: for the sonne reuileth the father: ye daughter riseth vp against her mother: the daughter in lawe against her mother in lawe, and a mans enemies are the men of his owne house. |
that a neighbour deceiueth his neighbour, that a brother supplanteth his brother? why is it now according to micah's words, chap. 7 6. that the sonne dishonoureth his father, that the daughter riseth vp against her mother? why are a mans enimies now the men of his owne house? why doth the corrupt magistrate sel the righteous for siluer, |
False |
0.652 |
0.851 |
2.428 |
Jeremiah 9.4 (AKJV) |
jeremiah 9.4: take yee heede euery one of his neighbour, and trust yee not in any brother: for euery brother will vtterly supplant, and euery neighbour will walke with slanders. |
that a neighbour deceiueth his neighbour, that a brother supplanteth his brother |
True |
0.631 |
0.527 |
0.462 |