| 3 Kings 19.9 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.9: and when he was come thither, he abode in a cave: and behold the word of the lord came unto him, and he said to him: what dost thou here, elias? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias |
True |
0.829 |
0.631 |
1.342 |
| 3 Kings 19.9 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.9: and when he was come thither, he abode in a cave: and behold the word of the lord came unto him, and he said to him: what dost thou here, elias? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias? at last he was brought forth to the mount, & then also there came a voice vnto him, |
False |
0.815 |
0.531 |
2.009 |
| 3 Kings 19.13 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.13: and when elias heard it, he covered his face with his mantle, and coming forth stood in the entering in of the cave, and behold a voice unto him, saying: what dost thou here, elias? and he answered: |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias? at last he was brought forth to the mount, & then also there came a voice vnto him, |
False |
0.767 |
0.421 |
3.342 |
| 3 Kings 19.13 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.13: and when elias heard it, he covered his face with his mantle, and coming forth stood in the entering in of the cave, and behold a voice unto him, saying: what dost thou here, elias? and he answered: |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias |
True |
0.757 |
0.447 |
0.79 |
| 1 Kings 19.9 (Geneva) |
1 kings 19.9: and there he entred into a caue, and lodged there: and beholde, the lord spake to him, and said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias |
True |
0.735 |
0.503 |
3.654 |
| 1 Kings 19.13 (Geneva) |
1 kings 19.13: and when eliiah heard it, he couered his face with his mantel, and went out, and stoode in the entring in of ye caue: and behold, there came a voyce vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias? at last he was brought forth to the mount, & then also there came a voice vnto him, |
False |
0.695 |
0.298 |
2.304 |
| 1 Kings 19.13 (AKJV) |
1 kings 19.13: and it was so, when eliiah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entring in of the caue: and behold, there came a voice vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias? at last he was brought forth to the mount, & then also there came a voice vnto him, |
False |
0.694 |
0.348 |
3.484 |
| 1 Kings 19.9 (AKJV) |
1 kings 19.9: and he came thither vnto a caue, and lodged there, and behold, the word of the lord came to him, and he said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias |
True |
0.682 |
0.499 |
3.36 |
| 1 Kings 19.9 (Geneva) |
1 kings 19.9: and there he entred into a caue, and lodged there: and beholde, the lord spake to him, and said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias? at last he was brought forth to the mount, & then also there came a voice vnto him, |
False |
0.672 |
0.488 |
5.09 |
| 1 Kings 19.13 (Geneva) |
1 kings 19.13: and when eliiah heard it, he couered his face with his mantel, and went out, and stoode in the entring in of ye caue: and behold, there came a voyce vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias |
True |
0.67 |
0.319 |
1.406 |
| 1 Kings 19.9 (AKJV) |
1 kings 19.9: and he came thither vnto a caue, and lodged there, and behold, the word of the lord came to him, and he said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
and whe he had travailed forty daies and was lodged in a caue, he called vpo him againe and said, what doest thou here, elias? at last he was brought forth to the mount, & then also there came a voice vnto him, |
False |
0.656 |
0.549 |
5.486 |
