Job 15.15 (Geneva) - 1 |
job 15.15: yea, the heauens are not cleane in his sight. |
yea, the heavens are not clean in his sight |
True |
0.913 |
0.955 |
1.897 |
Job 15.16 (Geneva) |
job 15.16: how much more is man abominable, and filthie, which drinketh iniquitie like water? |
much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
True |
0.859 |
0.976 |
7.646 |
Job 15.16 (AKJV) |
job 15.16: how much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water? |
much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
True |
0.85 |
0.975 |
7.646 |
Job 15.16 (Douay-Rheims) |
job 15.16: how much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water? |
much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
True |
0.799 |
0.959 |
4.705 |
Job 15.16 (Geneva) |
job 15.16: how much more is man abominable, and filthie, which drinketh iniquitie like water? |
yea, the heavens are not clean in his sight, how much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
False |
0.75 |
0.958 |
7.646 |
Job 15.16 (AKJV) |
job 15.16: how much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water? |
yea, the heavens are not clean in his sight, how much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
False |
0.742 |
0.954 |
7.646 |
Job 15.16 (Vulgate) |
job 15.16: quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem? |
much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
True |
0.72 |
0.853 |
0.0 |
Job 15.15 (Douay-Rheims) |
job 15.15: behold among his saints none is unchangeable, and the heavens are not pure in his sight. |
yea, the heavens are not clean in his sight |
True |
0.71 |
0.86 |
2.987 |
Job 15.16 (Douay-Rheims) |
job 15.16: how much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water? |
yea, the heavens are not clean in his sight, how much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
False |
0.706 |
0.915 |
4.705 |
Job 15.15 (AKJV) |
job 15.15: beholde, he putteth no trust in his saints, yea, the heauens are not cleane in his sight. |
yea, the heavens are not clean in his sight |
True |
0.7 |
0.93 |
1.596 |
Job 25.5 (Douay-Rheims) |
job 25.5: behold even the moon doth not shine, and the stars are not pure in his sight. |
yea, the heavens are not clean in his sight |
True |
0.681 |
0.696 |
0.385 |
Job 15.16 (Vulgate) |
job 15.16: quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem? |
yea, the heavens are not clean in his sight, how much more is man abominable and filthie, which drinketh iniquitie like water? whose desire to sinne is such, |
False |
0.651 |
0.426 |
0.0 |
Job 25.5 (AKJV) |
job 25.5: behold euen to the moone, and it shineth not, yea the starres are not pure in his sight. |
yea, the heavens are not clean in his sight |
True |
0.625 |
0.859 |
1.596 |