2 Thessalonians 2.3 (Geneva) - 1 |
2 thessalonians 2.3: for that day shall not come, except there come a departing first, and that that man of sinne be disclosed, euen the sonne of perdition, |
except there come a departing first, & that man of sinne, even the sonne of perdition, be disclosed |
False |
0.835 |
0.972 |
3.764 |
2 Thessalonians 2.3 (Vulgate) - 1 |
2 thessalonians 2.3: quoniam nisi venerit discessio primum, et revelatus fuerit homo peccati filius perditionis, |
except there come a departing first, & that man of sinne, even the sonne of perdition, be disclosed |
False |
0.777 |
0.451 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.3 (Geneva) - 1 |
2 thessalonians 2.3: for that day shall not come, except there come a departing first, and that that man of sinne be disclosed, euen the sonne of perdition, |
except there come a departing first, & that man of sinne |
True |
0.73 |
0.963 |
2.049 |
2 Thessalonians 2.3 (AKJV) |
2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sinne bee reuealed, the sonne of perdition, |
except there come a departing first, & that man of sinne, even the sonne of perdition, be disclosed |
False |
0.719 |
0.959 |
0.752 |
2 Thessalonians 2.3 (ODRV) |
2 thessalonians 2.3: let no man seduce you by any meanes, for vnlesse there come the man of sinne be reuealed, the sonne of perdition, |
except there come a departing first, & that man of sinne, even the sonne of perdition, be disclosed |
False |
0.713 |
0.932 |
0.746 |
2 Thessalonians 2.3 (Geneva) - 1 |
2 thessalonians 2.3: for that day shall not come, except there come a departing first, and that that man of sinne be disclosed, euen the sonne of perdition, |
the sonne of perdition, be disclosed |
True |
0.683 |
0.934 |
1.452 |
2 Thessalonians 2.3 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.3: let no man deceave you by eny meanes for the lorde commeth not excepte ther come a departynge fyrst and that that synfnll man be opened the sonne of perdicion |
except there come a departing first, & that man of sinne, even the sonne of perdition, be disclosed |
False |
0.667 |
0.92 |
0.65 |
2 Thessalonians 2.3 (AKJV) |
2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sinne bee reuealed, the sonne of perdition, |
except there come a departing first, & that man of sinne |
True |
0.637 |
0.953 |
0.746 |
2 Thessalonians 2.3 (ODRV) |
2 thessalonians 2.3: let no man seduce you by any meanes, for vnlesse there come the man of sinne be reuealed, the sonne of perdition, |
except there come a departing first, & that man of sinne |
True |
0.625 |
0.866 |
0.738 |
2 Thessalonians 2.3 (ODRV) |
2 thessalonians 2.3: let no man seduce you by any meanes, for vnlesse there come the man of sinne be reuealed, the sonne of perdition, |
the sonne of perdition, be disclosed |
True |
0.623 |
0.927 |
0.446 |
2 Thessalonians 2.3 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.3: let no man deceave you by eny meanes for the lorde commeth not excepte ther come a departynge fyrst and that that synfnll man be opened the sonne of perdicion |
except there come a departing first, & that man of sinne |
True |
0.612 |
0.905 |
0.459 |