John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
the excedyng great charite of god, dyd not spare his only begotten sone, but for vs all dyd bestow hym vnto the most cruel death, that who so euer dooth beleue in hym shall not perysh, but haue euerlastyng lyfe |
False |
0.686 |
0.198 |
0.597 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
the excedyng great charite of god, dyd not spare his only begotten sone, but for vs all dyd bestow hym vnto the most cruel death, that who so euer dooth beleue in hym shall not perysh, but haue euerlastyng lyfe |
False |
0.682 |
0.326 |
0.579 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
the excedyng great charite of god, dyd not spare his only begotten sone, but for vs all dyd bestow hym vnto the most cruel death, that who so euer dooth beleue in hym shall not perysh, but haue euerlastyng lyfe |
False |
0.67 |
0.193 |
1.662 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
the excedyng great charite of god, dyd not spare his only begotten sone, but for vs all dyd bestow hym vnto the most cruel death, that who so euer dooth beleue in hym shall not perysh, but haue euerlastyng lyfe |
False |
0.66 |
0.33 |
0.545 |