2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
shall raise us up also by iesus, and shall present us with you |
False |
0.831 |
0.956 |
7.866 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
shall raise us up also by iesus, and shall present us with you |
False |
0.796 |
0.946 |
5.827 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
shall raise us up also by iesus, and shall present us with you |
False |
0.782 |
0.915 |
1.28 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
shall raise us up also by iesus, and shall present us with you |
False |
0.779 |
0.914 |
4.666 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.705 |
0.924 |
4.071 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.705 |
0.923 |
4.071 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.698 |
0.847 |
1.28 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.694 |
0.889 |
2.91 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.648 |
0.819 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
shall raise us up also by iesus, and shall present us with you |
False |
0.648 |
0.737 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
shall raise us up also by iesus, and shall present us with you |
False |
0.641 |
0.573 |
1.273 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
shall raise us up also by iesus, and shall present us with you |
False |
0.63 |
0.509 |
1.307 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.629 |
0.656 |
1.273 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: ita et deus eos qui dormierunt per jesum, adducet cum eo. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.623 |
0.341 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
shall raise us up also by iesus |
True |
0.61 |
0.584 |
1.307 |