1 Corinthians 5.2 (Geneva) |
1 corinthians 5.2: and ye are puffed vp and haue not rather sorowed, that he which hath done this deede, might be put from among you. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c |
True |
0.735 |
0.96 |
0.545 |
1 Corinthians 5.2 (AKJV) |
1 corinthians 5.2: and yee are puffed vp, and haue not rather mourned, that he that hath done this deed, might bee taken away from among you. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c |
True |
0.734 |
0.964 |
1.631 |
1 Corinthians 5.2 (Geneva) |
1 corinthians 5.2: and ye are puffed vp and haue not rather sorowed, that he which hath done this deede, might be put from among you. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c. as if he should haue said, it is your sinne that you haue not applyed it to your hearts to mourne, that god is so dishonored amongst you |
False |
0.724 |
0.939 |
0.909 |
1 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
1 corinthians 5.2: and ye swell and have not rather sorowed that he which hath done this dede myght be put from amonge you. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c |
True |
0.717 |
0.856 |
0.0 |
1 Corinthians 5.2 (ODRV) |
1 corinthians 5.2: and you are puffed vp; and haue not mourned rather, that he might be taken away from among you, that hath done this deed. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c |
True |
0.711 |
0.96 |
0.525 |
1 Corinthians 5.2 (AKJV) |
1 corinthians 5.2: and yee are puffed vp, and haue not rather mourned, that he that hath done this deed, might bee taken away from among you. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c. as if he should haue said, it is your sinne that you haue not applyed it to your hearts to mourne, that god is so dishonored amongst you |
False |
0.71 |
0.956 |
1.957 |
1 Corinthians 5.2 (ODRV) |
1 corinthians 5.2: and you are puffed vp; and haue not mourned rather, that he might be taken away from among you, that hath done this deed. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c. as if he should haue said, it is your sinne that you haue not applyed it to your hearts to mourne, that god is so dishonored amongst you |
False |
0.71 |
0.952 |
0.875 |
1 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
1 corinthians 5.2: and ye swell and have not rather sorowed that he which hath done this dede myght be put from amonge you. |
and yee are puffed vp, and haue not rather sorrowed, &c. as if he should haue said, it is your sinne that you haue not applyed it to your hearts to mourne, that god is so dishonored amongst you |
False |
0.7 |
0.55 |
0.0 |