Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
1. let your loynes be girt about with truth |
True |
0.816 |
0.563 |
0.131 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
1. let your loynes be girt about with truth |
True |
0.81 |
0.502 |
1.081 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
1. let your loynes be girt about with truth |
True |
0.809 |
0.838 |
1.262 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
1. let your loynes be girt about with truth |
True |
0.8 |
0.802 |
0.146 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying, and divellish dissimulation |
False |
0.735 |
0.6 |
0.131 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying |
True |
0.731 |
0.713 |
0.131 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying |
True |
0.72 |
0.852 |
1.262 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying, and divellish dissimulation |
False |
0.717 |
0.804 |
1.262 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying |
True |
0.714 |
0.869 |
0.146 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying, and divellish dissimulation |
False |
0.714 |
0.814 |
0.146 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying, and divellish dissimulation |
False |
0.712 |
0.299 |
1.081 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
1. let your loynes be girt about with truth, whereby you may be guarded and defended from loathsome lying |
True |
0.707 |
0.359 |
1.081 |