Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.843 |
0.877 |
1.769 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.838 |
0.885 |
1.769 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.809 |
0.875 |
1.837 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.808 |
0.69 |
0.994 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.761 |
0.826 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace, &c. for as manna excelled all bread |
False |
0.716 |
0.495 |
0.72 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace, &c. for as manna excelled all bread |
False |
0.698 |
0.842 |
1.749 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace, &c. for as manna excelled all bread |
False |
0.695 |
0.854 |
1.749 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace, &c. for as manna excelled all bread |
False |
0.683 |
0.82 |
1.815 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.675 |
0.574 |
0.953 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.673 |
0.716 |
0.996 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace |
True |
0.655 |
0.343 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the fruites of the spirit (saith hee) is love, joy, peace, &c. for as manna excelled all bread |
False |
0.653 |
0.662 |
0.0 |