Matthew 19.5 (AKJV) |
matthew 19.5: and said, for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife: and they twaine shalbe one flesh. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.764 |
0.854 |
1.788 |
Matthew 19.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.5: for this thinge shall a man leve father and mother and cleve vnto his wyfe and they twayne shalbe one flesshe. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.743 |
0.682 |
1.354 |
Matthew 19.5 (ODRV) |
matthew 19.5: for this cause, man shal leaue father & mother, & shal cleaue to his wife, and they two shal be in one flesh. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.739 |
0.854 |
1.396 |
Matthew 19.5 (Geneva) |
matthew 19.5: and sayd, for this cause, shall a man leaue father and mother, and cleaue vnto his wife, and they which were two shalbe one flesh. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.739 |
0.827 |
1.693 |
Ephesians 5.31 (Tyndale) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.732 |
0.859 |
3.83 |
Ephesians 5.31 (Geneva) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.691 |
0.874 |
1.838 |
Ephesians 5.31 (ODRV) |
ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.69 |
0.831 |
1.396 |
Ephesians 5.31 (AKJV) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.687 |
0.872 |
1.838 |
Ephesians 5.31 (Vulgate) |
ephesians 5.31: propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. |
marriage maketh two bodies one (so saith our saviour:) for this cause a man shall leave father and mother, |
True |
0.651 |
0.491 |
0.0 |