1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.909 |
0.876 |
0.0 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.903 |
0.709 |
4.711 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.9 |
0.877 |
2.045 |
1 John 4.19 (AKJV) - 1 |
1 john 4.19: because hee first loued vs. |
hee loved us first: for our love springs out of his |
True |
0.818 |
0.756 |
2.09 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
and saint iohn saith, we loved him |
True |
0.817 |
0.753 |
1.477 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
hee loved us first: for our love springs out of his |
True |
0.807 |
0.492 |
2.225 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
hee loved us first: for our love springs out of his |
True |
0.803 |
0.736 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
and saint iohn saith, we loved him |
True |
0.793 |
0.7 |
0.0 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
and saint iohn saith, we loved him |
True |
0.787 |
0.652 |
0.0 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.752 |
0.525 |
0.0 |
1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.741 |
0.24 |
0.0 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.72 |
0.206 |
0.0 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.709 |
0.218 |
0.0 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
and saint iohn saith, we loved him, because hee loved us first: for our love springs out of his |
False |
0.7 |
0.247 |
0.0 |
1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
and saint iohn saith, we loved him |
True |
0.696 |
0.372 |
0.0 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
hee loved us first: for our love springs out of his |
True |
0.684 |
0.463 |
0.0 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
hee loved us first: for our love springs out of his |
True |
0.675 |
0.202 |
2.046 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
and saint iohn saith, we loved him |
True |
0.653 |
0.348 |
0.0 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
and saint iohn saith, we loved him |
True |
0.645 |
0.446 |
0.0 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
and saint iohn saith, we loved him |
True |
0.636 |
0.453 |
1.617 |