Matthew 17.4 (Geneva) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
peter having but a glimmering of heaven, was ravished, and cryed out, master, here is good being let us build tabernacles, one for thee, another for moses, and another for elias |
False |
0.686 |
0.84 |
2.296 |
Matthew 17.4 (AKJV) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for moses, and one for elias. |
peter having but a glimmering of heaven, was ravished, and cryed out, master, here is good being let us build tabernacles, one for thee, another for moses, and another for elias |
False |
0.679 |
0.795 |
1.221 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
peter having but a glimmering of heaven, was ravished, and cryed out, master, here is good being let us build tabernacles, one for thee, another for moses, and another for elias |
False |
0.668 |
0.692 |
0.776 |
Matthew 17.4 (Tyndale) |
matthew 17.4: then answered peter and sayde to iesus: master here is good beinge for vs. if thou wylt leet vs make here .iii. tabernacles one for the and one for moses and one for helyas. |
peter having but a glimmering of heaven, was ravished, and cryed out, master, here is good being let us build tabernacles, one for thee, another for moses, and another for elias |
False |
0.664 |
0.326 |
1.778 |