Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
abide in heaven, which is our home |
True |
0.816 |
0.766 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord |
True |
0.789 |
0.761 |
5.451 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord |
True |
0.782 |
0.697 |
0.563 |
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
abide in heaven, which is our home |
True |
0.782 |
0.465 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord |
True |
0.777 |
0.723 |
1.097 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord |
True |
0.764 |
0.912 |
3.515 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) |
1 thessalonians 4.17: then shall we which liue and remaine, be caught vp with them also in the clouds, to meete the lord in the ayre: and so shall we euer be with the lord. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord, and abide in heaven, which is our home |
False |
0.729 |
0.416 |
1.048 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) |
1 thessalonians 4.17: then we which are aliue, and remaine, shalbe caught vp together with them in the clouds, to meet the lord in the aire: and so shall wee euer bee with the lord. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord, and abide in heaven, which is our home |
False |
0.726 |
0.543 |
3.128 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.17: then shall we which live and remayne be caught vp with them also in the cloudes to mete the lorde in the ayer. and so shall we ever be with the lorde. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord, and abide in heaven, which is our home |
False |
0.715 |
0.475 |
0.715 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
abide in heaven, which is our home |
True |
0.702 |
0.539 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord |
True |
0.685 |
0.518 |
0.945 |
1 Thessalonians 4.17 (ODRV) |
1 thessalonians 4.17: then we that liue, that are left, withal shal be taken vp with them in the clouds to meet christ, into the aire, and so alwaies we shal be with our lord. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord |
True |
0.682 |
0.218 |
0.391 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
abide in heaven, which is our home |
True |
0.662 |
0.57 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
but when wee shall remove out of the body, wee shall ever dwell with the lord |
True |
0.658 |
0.441 |
1.456 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
abide in heaven, which is our home |
True |
0.656 |
0.532 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
abide in heaven, which is our home |
True |
0.654 |
0.576 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
abide in heaven, which is our home |
True |
0.623 |
0.759 |
0.0 |