Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
and in esay, when hee cried, turneturne away from mee, labour not to comfort me, i will weepe bitterly, because my people perish |
True |
0.781 |
0.906 |
2.115 |
Isaiah 22.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 22.4: looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; |
and in esay, when hee cried, turneturne away from mee, labour not to comfort me, i will weepe bitterly, because my people perish |
True |
0.775 |
0.936 |
1.288 |
Exodus 32.32 (ODRV) |
exodus 32.32: or if thou doe not, strike me out of the booke that thou hast written. |
or else rase mee out of the booke of life, that thou hast written |
True |
0.748 |
0.857 |
0.86 |
Isaiah 22.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.4: therefore have i said: depart from me, i will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people. |
and in esay, when hee cried, turneturne away from mee, labour not to comfort me, i will weepe bitterly, because my people perish |
True |
0.712 |
0.638 |
0.0 |
Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
or else rase mee out of the booke of life, that thou hast written. and in esay, when hee cried, turneturne away from mee, labour not to comfort me, i will weepe bitterly, because my people perish |
False |
0.676 |
0.869 |
3.237 |
Isaiah 22.4 (AKJV) |
isaiah 22.4: therefore sayd i; looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; because of the spoiling of the daughter of my people. |
or else rase mee out of the booke of life, that thou hast written. and in esay, when hee cried, turneturne away from mee, labour not to comfort me, i will weepe bitterly, because my people perish |
False |
0.629 |
0.795 |
1.076 |
Isaiah 22.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.4: therefore have i said: depart from me, i will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people. |
or else rase mee out of the booke of life, that thou hast written. and in esay, when hee cried, turneturne away from mee, labour not to comfort me, i will weepe bitterly, because my people perish |
False |
0.623 |
0.638 |
0.0 |